دانشمند سر شناس موریس گارزونی بیست سال مشغول تحقیق و تالیف
دستور زبان کُوردی بود، این کتاب وی، در لهجه اهالی
عمادیه شاخه‌ی کُرمانج در سال 1779 م در ایتالیا در شهر
رُم چاپ شده است. هورنلی (Hornli ) در مسافرت
تحقیقی سال 1835 برای ترجمه انجیل لوقا، از شیوه زبان موکری استفاده کرده که به عقیده او شیرین‌ترین و
کاملترین شکل زبان کُوردی است که برای همة کوردهای
متکلم به آن لهجه، قابل فهم است. هیئت علمی فرانسوی
ژاک دیمورگان در کوردستان (1891 – 1889) درباره اکثر
گویش‌های کُوردی تحقیق کرده و نتیجه پژوهشهای این
هیئت در زمینه تاریخ، جغرافیا و زبانشناسی مردم
کوردستان در 1899 در پاریس به چاپ رسیده است.
هیئت ژاک دیمورگان روی گویش‌های موکری، کرماشانی،
سنهِ‌یی، گروسی، بایزیدی، اورامانی، جافی، رجبی،
سلیمانیه‌ای، لکی، خاجوندی مطالعات زبانشناسی دقیقی
انجام داده و گویش موکری را بهترین و گسترده‌ترین نمونة
زبان کُوردی دانسته است
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر